Archive

Back to homepage
80-Μόναχο

10η Ελληνο-Βαυαρική Πολιτιστική Ημέρα

Η Ιερά Μητρόπολη Γερμανίας εόρτασε την 10η Ελληνο-Βαυαρική Πολιτιστική Ημέρα στο Μόναχο (21 Ιουνίου – 31 Ιουλίου 2014

Συμμετείχαν 70 ελληνικοί και βαυαρικοί οργανισμοί και σύλλογοι

Η Iερά Mητρόπολη Γερμανίας εόρτασε με μεγάλη επιτυχία μαζί με εβδομήντα (70) ελληνικούς και βαυαρικούς οργανισμούς και συλλόγους την 10η Ελληνο-Βαυαρική Πολιτιστική Ημέρα. Το πρόγραμμα επεκτείνεται από 21 Ιουνίου μέχρι 31 Ιουλίου 2014. Στην κεντρική εκδήλωση στις 20 Ιουλίου στην πλατεία Odeonsplatz Μονάχου συμμετείχαν δεκάδες χιλιάδες επισκεπτών. Ο Αρχιδήμαρχος Μονάχου κ. Ντίτερ Ράιτερ, παρέστη, απηύθυνε χαιρετισμό  και χόρεψε ελληνικούς χορούς.

Κεντρική εορταστική εκδήλωση

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Γερμανίας κ. Αυγουστίνος επευλόγησε την έναρξη της … Read more

80-Μόναχο

«ΠΟΡΕΙΑ» στην «Ελλάδα –τότε και σήμερα»

«ΠΟΡΕΙΑ» στην «Ελλάδα –τότε και σήμερα»

Στο πλαίσιο της επίσημης εκδήλωσης προς τιμή του βαυαρού Πρωθυπουργού, κ. HorstSeehofer, που πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο, κατά την οποία του απονεμήθηκε το “Ελληνοβαυαρικό Πολιτιστικό Βραβείο” από τον Μητροπολίτη Γερμανίας κ.κ. Αυγουστίνο, έγινε η παρουσίαση του επιτραπέζιου παιχνιδιού «Πορεία», το οποίο διακρίθηκε σε μαθητικό διαγωνισμό, μεταξύ των ουμανιστικών γυμνασίων της Βαυαρίας, με θέμα „Η Ελλάδα – τότε και σήμερα“.

eot_01Ο διαγωνισμός διεξήχθη με πρωτοβουλία του Γραφείου Ε.Ο.Τ. Γερμανίας, σε συνεργασία με το Βαυαρικό Υπουργείο Παιδείας και το Ίδρυμα „Παλλάδιο“.

Στους δύο νικητές του διαγωνισμού, ο Ε.Ο.Τ. προσέφερε από ένα πακέτο διακοπών στην Ελλάδα.

Το εν … Read more

Υγεία

Κατάθλιψη

«Μία ακόμη νόσος του πολιτισμού…..»

Κατάθλιψη είναι μία λέξις που εννοιολογικά σημαίνει μεγάλη στενοχώρια. Στην ιατρική όμως επισημοποιείται για να περιγράψει ομάδα συμπτωμάτων που συνιστούν νοσολογική οντότητα ποικίλης βαρύτητας. Η κατάθλιψη συνδέεται με άλλες νόσους που παρουσιάσαμε σε προηγούμενα άρθρα μας, εις το ότι και αυτή είναι μία ακόμη νόσος του πολιτισμού. Χαρακτηρίζεται έτσι διότι τεράστιος αριθμός ανθρώπων κυρίως του πολιτισμένου κόσμου πάσχουν υπό καταθλίψεως. Σημεία απλής καταθλίψεως εμφανίζουν εις κάποιο στάδιο της ζωής των σχεδόν το 100% των ανθρώπων, αλλά βαρείαν συμπτωματολογία… Read more

Ορθοδοξία

Wurzeln

Erste Gastarbeitergeneration

Jung waren die Griechen, die vor 50 Jahren auf Gesundheit und Arbeitstauglichkeit von kritischen Ärzten geprüft auf eine ungewisse Reise geschickt wurden. Die alten Eisenbahnen aus Griechenland über den Balkan endeten in München, von dort aus wurden die Gastarbeiter weiterverteilt. Mit einem oder zwei Koffern in den Händen standen sie nun in einem fremden Land mit schwieriger harter Sprache bei Menschen, die noch vor 20 Jahren Kriegsgegner gewesen waren und unvorstellbare Greueltaten in griechischen Dörfern verübt hatten. Auch jetzt waren diese Deutschen wieder Chefs, Vorarbeiter, Schichtführer, die die ungelernten… Read more

ΒΙΒΛΙΑ Ιστορικά

Ο Γερμανός πρόξενος στο Βόλο – Ελμουτ Σέφελ

Ο Γερμανός πρόξενος στο Βόλο – Ελμουτ Σέφελ

Ένας αληθινός θρύλος

Übersetzung

Το βιβλίο είναι πλούσια εικονογραφημένο και δίγλωσσο (Ελληνικά – Γερμανικά)

Περιεχόμενο : Το βιβλίο περιγράφει την περιπετειώδη ζωή του γερμανού προξένου στον Βόλο Έλμουτ Σέφελ. Το άτομό του ήταν στενά συνδεδεμένο με τις ιστορικές και οικονομικές εξελίξεις της Ελλάδας του 20ού αιώνα καθώς και με πολεμικά γεγονότα δύο παγκοσμίων πολέμων. Ήταν επίσης στο Γκαίρλιτς, όταν, κατά τον Α΄ παγκόσμιο πόλεμο, μεταφέρθηκε εκεί το Δ΄ Ελληνικό Σώμα Στρατού. Αργότερα, στον Β΄ παγκόσμιο πόλεμο, ως πρόξενος της Γερμανίας στον Βόλο, παρενέβαινε με θάρρος και έσωζε Έλληνες και Εβραίους από εκτελέσεις … Read more