Έκδοση 37

«Νταήδες» στο σχολείο…

Πόσο ασφαλή είναι τα παιδιά μας;

zannaki_ausweisΠολλές φορές θα δει κανείς στην αυλή του σχολείου παιδιά μόνα τους, με βλέμμα λυπημένο, σχεδόν ένοχο .. παιδιά που κοιτάζουν χαμηλά γιατί δε θέλουν να τραβήξουν επάνω τους την προσοχή, να μην προκαλέσουν.. παιδιά που μένουν νηστικά γιατί κάποιος τους παίρνει το φαγητό ή τα χρήματά τους.. παιδιά που τίθενται στο κέντρο ενός εύκολου στόχου..
Για τα παιδιά αυτά κάθε μέρα στο σχολείο είναι μια πραγματική δοκιμασία..
Τις τελευταίες ημέρες η συγκλονιστική υπόθεση της εξαφάνισης του νεαρού Βαγγέλη Γιακουμάκη έφερε στο προσκήνιο το ζήτημα του σχολικού εκφοβισμού, προβληματίζοντας έντονα όχι μόνο γονείς και εκπαιδευτικούς, αλλά και το Weiterlesen

Το τεστ της „τριπλής διύλισης“

ioanna_02Μια μέρα, εκεί που ο Σωκράτης έκανε τη βόλτα του στην Ακρόπολη, συνάντησε κάποιον γνωστό του ο οποίος του ανακοίνωσε ότι έχει να του πει κάτι πολύ σημαντικό που άκουσε για κάποιον από τους μαθητές του.
Ο Σωκράτης του είπε ότι θα ήθελε, πριν του πει τι είχε ακούσει, να του κάνει το τεστ της „τριπλής διύλισης“.
– „Τριπλή διύλιση“ ρώτησε με απορία…
– Ναι, πριν μου πεις τι άκουσες για το μαθητή μου θα ήθελα να κάτσουμε για ένα λεπτό να φιλτράρουμε αυτό που θέλεις να μου πεις.
– Το πρώτο φίλτρο είναι αυτό της αλήθειας. Είσαι λοιπόν εντελώς σίγουρος Weiterlesen

Η σημαντικότητα της προσυνεννόησης

H ιστορία εκτυλίσσεται στη Σκωτία στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου!

ioanna_02Είναι μια παρέα από τέσσερις φοιτητές, που σπουδάζουν Πληροφορική. Τα παιδιά είναι καλοί φοιτητές και τα έχουν πάει άριστα όλη τη χρονιά. Μια Παρασκευή πρωί, αφού έδωσαν τις εξετάσεις τους σε ένα μάθημα και έγραψαν πολύ καλά, μαζεύτηκαν στη συνέχεια στο σπίτι του ενός, προκειμένου να οργανωθούν για το Σαββατοκύριακο που πλησίαζε.
Τη Δευτέρα το πρωί έδιναν εξετάσεις σε ένα εύκολο μάθημα, που ήθελε μόνο 2-3 ώρες διάβασμα. Έτσι, έπεσε η ιδέα: «Ρε παιδιά, δεν πάμε Weiterlesen

ΟΙ ΘΕΟΙ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΕ ΔΙΑΛΟΓΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ

iatridis_02 iatridis_01VORTRAG ΟΜΙΛΙΑ

Το παρόν κείμενο σχετίζεται και αναφέρεται σε θέματα πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Συγκεκριμενοποιεί μερικές από τις πολιτιστικές και πολιτισμικές σχέσεις Ελλήνων και Γερμανών στην όμορφη πόλη της Έσσης Bad Homburg, δίπλα στη Φρανκφούρτη. Σε εκείνη την ωραία πόλη Μπατ Χόμπουργκ, 20 χιλιόμετρα από τη Φρανκφούρτη έχουν επιλέξει και ζουν ειρηνικά, ενταγμένοι στη γερμανική κοινωνία και μερικοί Έλληνες μετανάστες με τις οικογένειές τους. Εκεί έχει ιδρυθεί τα τελευταία χρόνια Weiterlesen

Αλκοόλ και υπέρμετρη πόση

Deutsche Übersetzung

benos

Prof. Dr. med. Ioannis Benos

Σαν ποτό βρίσκονται τα αλκοολικά ποτά σε δεύτερη θέση μετά το νερό. Πίνεται ως γνωστό διαλυμένο με διάφορα καρυκεύματα, κυρίως όμως σαν μπύρα και κρασί. Οι ποσότητες αλκοολικών ποτών που πίνονται στον κόσμο είναι τεράστιες. Συγχρόνως διαδίδονται και δήθεν «επιστημονικές» έρευνες, ότι Αλκοόλ «κάνει καλό» στη υγεία, και μάλιστα το κόκκινο κρασί. Τώρα όμως η επιστημονική ομάδα του Craig Knott του πανεπιστημιακού Weiterlesen

Alkohol und exzessives Trinken

benos

Prof. Dr. med. Ioannis Benos

Μετάφραση στα ελληνικά

Als Getränk des Menschen kommt nach dem Wasser an zweiter Stelle Alkohol in verschiedenen Verdünnungsformen vor, insbesondere als Bier und Wein. Die Mengen, die auf der ganzen Welt getrunken werden sind enorm. Dabei kursieren angebliche „wissenschaftliche“ Informationen, dass Alkohol „Gutes“ für den Menschen tue, vor allem Rotwein sei gut für die Arterien. Nun haben das Wissenschaftlerteam um Craig Knott vom University Weiterlesen