ΤΟ ΥΣΤΑΤΟ ΧΑΙΡΕ ΤΟΥ ΣΩΚΡΑΤΗ ΓΟΥΛΙΟΥ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΑΠΗΜΕΝΗ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΔΑ, ΤΟ ΠΑΤΕΛΙ ΦΛΩΡΙΝΑΣ

trigono9Από το Πάτελι έρχομαι, εκεί θέλω να γυρίσω,
όποιον και αν συναντήσω,
τον γνωρίζω, με γνωρίζει,
Από μικρός γνωρίζω κάθε πέτρα και κάθε γωνία,
τώρα, η καθεμιά της μου θυμίζει
μια κοινή μας ιστορία.

Αυτό θα πει πατρίδα!

Η Μοίρα το ήθελε, το άρθρο του Σωκράτη Γούλιου για τη γενέτειρά του τον Άγιο Παντελεήμονα (Πατέλι) Φλώρινας, που τόσο αγαπούσε, να είναι

και το τελευταίο.

Η εφημερίδα μας το δημοσιεύει για να συνοδεύει την ψυχή του στο αιώνιο ταξίδι, που ξεκίνησε εδώ και λίγες ημέρες από τη δεύτερη πατρίδα του, τη Γερμανία.

Αιωνία σου η μνήμη, φίλτατε Σωκράτη!

Μια ζωή γεμάτη στερήσεις, αλλά και με ωραίες αναμνήσεις

Die deutsche Übersetzung